Zofia Stryjeńska. Polskie stroje ludowe. Portfolio 40 originálních barevných grafik. S ručně psaným věnováním autorky.
Polské selské kroje. Polské selské kroje. S úvodem a poznámkami Dr. Thadée Seweryn. Vydalo nakladatelství C. Szwedzicki. Nice (Nice) 1939, s. 16, desky se 40 rytinami (ručně kolorovanými technikou pochoir), 51 x 40 cm, na přední straně obálky nakladatelský štítek s ilustracemi.
Na předtitulním listu rukopisná dedikace ve francouzštině od Zofie Stryjeńské panu Cuilletteovi ("příteli umělců"), datováno 13. října 1949 v Paříži. Paříž, 13. října 1949. vedle ní druhá dedikace, podepsaná Stanley Barry, datovaná. Paříž, 13. října 1949, rovněž panu Cuilletteovi, ve francouzštině, na památku inscenace polského baletu v roce 1940. Vydáno v nákladu 400 výtisků číslovaných a signovaných vydavatelem, nabízený výtisk nese číslo 63 a je opatřen vlastnoručním podpisem C. Cuillettea. Szwedzického vlastnoručním podpisem. Portfolio obsahuje 40 kvašem a akvarelem kolorovaných rytin, na nichž jsou vyobrazeny polské kroje z území druhé polské republiky, včetně krojů krakovského, łowiczského, vilenského, huculského, horalského a kašubského. Na dvaceti tabulích jsou zobrazeny postavy z jednotlivých regionů, zobrazené dynamickým způsobem typickým pro Zofii Stryjeńskou, strnulé v pohybu a plné barev. Zbývajících 20 tabulí představuje detaily krojů a další varianty. Autorkou portfolia je Zofia Stryjeńska (1891-1976), jedna z nejpopulárnějších umělkyň meziválečného období, přední představitelka stylu art déco v polském umění. Panely byly vytvořeny typickou technikou pochoir - tištěné obrysy, ručně malované kvašem a akvarelem přes šablonu - což umožnilo získat sérii téměř identických rytin. Výrazné kompozice, které ukazují umělcův vyzrálý styl a zároveň dokumentují bohatství lidových krojů bývalé republiky. Deskám předchází úvod v angličtině a francouzštině s popisem všech krojů, jehož autorem je Tadeusz Seweryn (1894-1975), ředitel Etnografického muzea v Krakově. Mírná ztráta papíru na poslední straně úvodu, stav portfolia a desek dobrý až velmi dobrý. V souboru vzácné.
Dopisy: Zofia Stryjeńska. 1891-1976. výstava v Národním muzeu v Krakově. Říjen 2008 - leden 2009, Krakov 2008; poz. V.I.4, s. 359.
